若处理不当,将会长期困扰甚至从根本上损害双方来之不易的睦邻友好关系。
互联网摘选
So OK, if the time if the long, by the British Embassy for the relevant procedures!
这样就OK了,如果时间要是长的话,得到英国驻中国大使馆办理相关手续!
互联网摘选
征收碳税、强化石油开采以及开放二氧化碳减排贸易等措施可以促进发电行业减排CO2.但是这些措施,尤其是碳税和减排贸易,可能需要较长的时间才能在中国施行。
互联网摘选
一道面纱被掀在了一边;从此以后,展现在他们前面道路上的,将是一种新的天地既可能短暂,也可能长久。
互联网摘选
丹参酮ⅡA位于丹参表皮部且溶于乙醇,采用95%乙醇长时间浸泡,其提取量大于传统回流法提取量。
互联网摘选
After tracking the fugitive for a long time, the detective eventually located him.
在长期跟踪逃亡者以后, 探员终于找出他在那里.
互联网摘选
Barbie's long-time pal , Midge -- now married and pregnant -- was yanked from Wal-Mart Stores Inc.
芭比的老朋友米姬被 沃尔玛 公司打入冷宫,因为米姬现在是个已婚的孕妇形象.
互联网摘选
Another female classmate (high school) : so for a long time, remember me?
又一女同学(高中的):这么久了,还记得俺?
互联网摘选
电沉积涂料的MEQ值是重要的槽液控制参数之一,它的测定对于涂装生产线长期稳定的运行很关键。
互联网摘选
长期以来,我国上市公司IPO后的业绩变脸问题常见报端,也是证券市场各方关注和讨论的热点问题。
互联网摘选
这是如此漫长的一个过程,以至于我在想,真正的城市帮厨女佣在每天面临如此长的准备时间时,是如何完成她们的工作的。
互联网摘选
That murder was a mystery for a long time, but a clever detective cleared it up.
那次谋杀案长期以来一直是个谜,后来有个机灵的侦探揭开了真相。
互联网摘选
The murder was a mystery for a long time; the police tried to clear it up.
这个谋杀案长期以来一直是个谜,警察试图侦破此案。
provided by jukuu
基于广义相加模型的Poisson回归,运用自然立方样平滑函数,控制时间的长期变化趋势和季节性趋势、星期几效应、相对湿度等混杂因素,拟合时间序列回归模型。
互联网摘选
